Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
tabarani:7484 – Ibrāhīm b. Mtwyh Wʾibrāhīm b. ʿIrq al-Ḥimṣī > Muḥammad b. Ḥafṣ al-Awṣābī > Muḥammad b. Ḥimyar > Ḥarīz b. ʿUthmān > Khālid b. Maʿdān > Abū Umāmah > al-Nabī Ṣallá

[Machine] The Prophet ﷺ said: "Whoever prays the Friday prayer, fasts that day, visits the sick, attends a funeral, and witnesses a marriage, Paradise is guaranteed for him."  

الطبراني:٧٤٨٤ – حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ متويهِ وإِبْرَاهِيمُ بْنُ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ قَالَا ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَفْصٍ الْأَوْصَابِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرٍ عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «مَنْ صَلَّى الْجُمُعَةَ وَصَامَ يَوْمَهُ وَعَادَ مَرِيضًا وَشَهِدَ جَنَازَةً وَشَهِدَ نِكَاحًا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ»  

See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:22091a –
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢٢٠٩١a –

"مَن صَلَّى يَوْم الْجُمُعَةِ، وَصَامَ يَوْمَهُ، وَعَادَ مَرِيضًا، وَشَهِدَ جِنَازَةً، وَشَهدَ نكَاحًا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ".  

[طب] الطبرانى في الكبير وَأَبو سعد السمان في مشيخته عن أَبي أُمامة