Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:6861ʿUthmān b. Khālid b. ʿAmr al-Salafī al-Ḥimṣī > ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Jabbār al-Ḥimṣī > Ismāʿīl b. ʿAyyāsh > Nāfiʿ b. ʿĀmir > Qatādah > al-Ḥasan > Samurah

[Machine] The Prophet ﷺ said, "Whoever knows his property, let him take it and buy from where he is."  

الطبراني:٦٨٦١حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَمْرٍو السَّلَفِيُّ الْحِمْصِيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْحِمْصِيُّ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ نَافِعِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «مَنْ عَرَفَ مَالَهُ فَلْيَأْخُذْهُ وَيَطْلُبُ الْبَيِّعُ بَيْعَهُ حَيْثُ كَانَ»