Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
tabarani:6299 – Muḥammad b. Yūnus al-ʿUṣfurī > Naṣr b. ʿAlī > Ḥammād b. Masʿadah > Yazīd b. Abū ʿUbayd > Salamah b. al-Akwaʿ

[Machine] "He used to prostrate at the place of the Quran, glorifying and remembering that the Messenger of Allah ﷺ used to seek out that place."  

الطبراني:٦٢٩٩ – حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْعُصْفُرِيُّ ثنا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ أنا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ

«أَنَّهُ كَانَ يَسْجُدُ مَوْضِعَ الْمُصْحَفِ يُسَبِّحُ فِيهِ وَيَذْكُرُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَتَحَرَّى ذَلِكَ الْمَكَانَ»  

See similar narrations below:

Collected by Muslim
muslim:509a – Isḥāq b. Ibrāhīm And Muḥammad b. al-Muthanná Wa-al-Lafẓ Ibn al-Muthanná > Isḥāq > Ibn al-Muthanná > Ḥammād b. Masʿadah > Yazīd / Ibn Abū ʿUbayd > Salamah Wahū Ibn al-Akwaʿ

He sought the place (in the mosque) where the copies of the Qur'an were kept and glorified Allah there, and the narrator made a mention that the Messenger of Allah ﷺ sought that place and that was between the pulpit and the qibla-a place where a goat could pass.  

مسلم:٥٠٩a – حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ وَهُوَ ابْنُ الأَكْوَعِ

أَنَّهُ كَانَ يَتَحَرَّى مَوْضِعَ مَكَانِ الْمُصْحَفِ يُسَبِّحُ فِيهِ وَذَكَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَتَحَرَّى ذَلِكَ الْمَكَانَ وَكَانَ بَيْنَ الْمِنْبَرِ وَالْقِبْلَةِ قَدْرُ مَمَرِّ الشَّاةِ