Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:16562Isḥāq b. Aḥmad al-Khuzāʿī > al-Zubayr b. Bakkār

[Machine] "Abu Al-As ibn Ar-Rabi' married the daughter of the Messenger of Allah ﷺ , and her mother is Halah bint Khwailid ibn Asad ibn Abdul-Uzza ibn Qusay, the sister of Khadijah bint Khwailid, her father and mother being Fatimah bint Zaidah. He is the son of Jundub ibn Harim ibn Rawahah ibn Hujr ibn Abd ibn Ma'is ibn Amir ibn Lu'ay and it is said that the name of Abu Al-As ibn Ar-Rabi' is Muhasham, and he was also called Jiro Al-Bathha. Az-Zubayr said: Muhammad ibn Al-Hasan and Yahya ibn Muhammad narrated to me, they said: The name of Abu Al-As ibn Ar-Rabi' is Laqit. Az-Zubayr said: Muhammad ibn Ad-Dhahhak narrated to me from his father, he said: The name of Abu Al-As ibn Ar-Rabi' is Al-Qasim, and this is confirmed in his name. Abu Al-As ibn Ar-Rabi' passed away in the month of Dhul-Hijjah in the twelfth year."  

الطبراني:١٦٥٦٢حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ الْخُزَاعِيُّ ثنا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ

«أَبُو الْعَاصِ بْنُ الرَّبِيعِ زَوْجُ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَابْنُ خَالَتِهَا أُمُّهُ هَالَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ قُصَيٍّ أُخْتُ خَدِيجَةِ بِنْتِ خُوَيْلِدٍ لِأَبِيهَا وَأُمُّهَا فَاطِمَةُ بِنْتُ زَائِدَةَ وَهُوَ الْأَصَمُّ بْنُ جُنْدُبِ بْنِ هَرِمِ بْنِ رَوَاحَةَ بْنِ حُجْرِ بْنِ عَبْدِ بْنِ مَعِيصِ بْنِ عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ وَيُقَالُ اسْمُ أَبِي الْعَاصِ بْنِ الرَّبِيعِ مُهْشَمٌ وَكَانَ يُسَمَّى جِرْو الْبَطْحَاءِ» قَالَ الزُّبَيْرُ وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ وَيَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا «اسْمُ أَبِي الْعَاصِ بْنِ الرَّبِيعِ لَقِيطٌ» قَالَ الزُّبَيْرُ وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الضَّحَّاكِ عَنْ أبِيهِ قَالَ «اسْمُ أَبِي الْعَاصِ بْنِ الرَّبِيعِ الْقَاسِمُ وَذَلِكَ الثَّبْتُ فِي اسْمِهِ وَتُوُفِّيَ أَبُو الْعَاصِ بْنُ الرَّبِيعِ فِي ذِي الْحِجَّةِ سَنَةَ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ»