Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:12549Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī > Abū Kurayb

[Machine] "I prayed along with the Messenger of Allah ﷺ eight rak'ahs collectively and five rak'ahs collectively, without rain or fear." This was narrated by Al-Ju'fiyyu Husayn from Ibn 'Uyaynah. And it was also narrated by the associates of Ibn 'Uyaynah from Ibn 'Uyaynah from 'Amr ibn Dinar from Jabir ibn Zaid. And likewise, it was narrated by the associates of 'Amr ibn Dinar from 'Amr ibn Dinar from Jabir ibn Zaid.  

الطبراني:١٢٥٤٩حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا أَبُو كُرَيْبٍ ثنا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

«صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ ثَمَانِيًا جَمْعًا وَخَمْسًا جَمْعًا فِي غَيْرِ مَطَرٍ وَلَا خَوْفٍ» هَكَذَا رَوَاهُ الْجُعْفِيُّ حُسَيْنٌ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَرَوَاهُ أَصْحَابُ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ أَصْحَابُ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ