Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:10475Muḥammad b. Aḥmad b. al-Barāʾ > al-Muʿāfá b. Sulaymān > ʿĪsá b. Yūnus > al-Muʿallá b. ʿIrfān > Abū Wāʾil > ʿAbdullāh

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ used to take three breaths in a container, and he would mention and praise Allah at the end of each breath.  

الطبراني:١٠٤٧٥حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ ثنا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ ثنا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ عِرْفَانَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ

«كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَتَنَفَّسُ فِي الْإِنَاءِ ثَلَاثَةَ أَنْفَاسٍ يُسَمِّي عِنْدَ كُلِّ نَفَسٍ وَيَشْكُرُ فِي آخِرِهِنَّ»