Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:10429ʿAbdān b. Aḥmad > Ibrāhīm b. al-Mustamir al-ʿUrūqī > ʿAmr b. ʿĀṣim > Muʿtamir b. Sulaymān from my father > al-Aʿmash > ʿAbdullāh b. Murrah > Shaqīq > ʿAbdullāh

[Machine] From the Prophet ﷺ who said, "No soul is killed unjustly without the burden of it falling upon the son of Adam." This was narrated by Sulayman Al-Taymi from Al-A'mash from Abdullah bin Murrah from Shaqiq. And people have said the same on the authority of Al-A'mash from Abdullah bin Murrah from Masruq.  

الطبراني:١٠٤٢٩حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ ثنا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ثنا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «مَا مِنْ نَفْسٍ تُقْتَلُ ظُلْمًا إِلَّا كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ مِنْهُ» هَكَذَا رَوَاهُ سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ شَقِيقٍ وَقَالَ النَّاسُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ