Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:8336a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٨٣٣٦a

"إِنْ قَامَتِ السَّاعةُ وفى يَدِ أَحَدِكمْ فَسيلَة فَإنِ اسْتَطَاعَ أَنْ لا يَقُومَ حَتَّى يَغْرسَهَا فَليَغْرسْهَا" .  

[ط] الطيالسي [حم] أحمد وعبيد بن حُميد [خ] البخاري فِى الأَدَبِ زيد بن أَنس عن جدِّه أَنس

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:12981Bahz > Ḥammād > Hishām b. Zayd > Anas b. Mālik

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "If the Hour is established and one of you has a seed in his hand, if he is able to plant it before standing, then let him do so."  

أحمد:١٢٩٨١حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِنْ قَامَتِ السَّاعَةُ وَبِيَدِ أَحَدِكُمْ فَسِيلَةٌ فَإِنْ اسْتَطَاعَ أَنْ لَا يَقُومَ حَتَّى يَغْرِسَهَا فَلْيَفْعَلْ