Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:4-2370bʿAli > Rsūl
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤-٢٣٧٠b

"عَنْ عَلِىٍّ: أَنَّ رسُولَ الله ﷺ قَالَ: يَكُونُ مَدِينَةٌ بَيْنَ الْفُرَاتِ وَدجْلَةَ، يَكُونُ فِيهَا مُلْكُ بَنِى الْعَبَّاسِ وَهِىَ الزَّوْرَاءُ، يَكُونُ فِيهَا حَرْبٌ مُفظعة ، تُسْبَى فِيهَا النِّسَاءُ، وَتُذْبَحُ فِيهَا الرِّجَالُ كَمَا يُذْبَحُ الْغَنَمُ".  

[خط] الخطيب وقال: إسناده شديد الضعف، قلت: وقعت هذه الحرب والذبح بعد موت [خط] الخطيب بأكثر من مائتى سنة، وذلك مما يقوى ورود الحديث

See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:12907a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٢٩٠٧a

"تَكُونُ مدينةٌ بينَ الفراتِ ودجلة، يَكُون فيها مُلك بنى العباسِ، وهى الزوراءُ، تكون فيها حرثٌ مُقَطَّعَةٌ، يُسْبَى فيها النساءُ، ويُذبحُ فيها الرِّجالُ كما يُذْبِحُ الغَنَمُ".

خط عن على، وقال: إِسناده شديد الضعف .  

(قلت: وقعت هذه الحرب والذبح بعد موت الخطيب بأَكثر من مائتى سنة، وذلك مما يقوى الحديث)