Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:4-1719bʿL > Kuffūā > Khafq Niʿālikm
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤-١٧١٩b

"عَن علىٍّ قَالَ: كُفُّوا عَنْ خَفْقِ نِعَالِكم فَإِنَّهَا مَفْسَدَةٌ لِقُلُوبِ نَوْكَى الرِّجَالِ".  

[عم] زيادات عبد الله بن أحمد فيه

See similar narrations below:

Collected by Dārimī
darimi:551Shihāb b. ʿAbbād > Sufyān > Umay > Mashawā Khalf ʿAlī

[Machine] "Be cautious about stepping on my heart, as it is detrimental to the hearts of wounded men."  

الدارمي:٥٥١أَخْبَرَنَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أُمَيٍّ قَالَ مَشَوْا خَلْفَ عَلِيٍّ فَقَالَ

«عَنِّي خَفْقَ نِعَالِكُمْ فَإِنَّهَا مُفْسِدَةٌ لِقُلُوبِ نَوْكَى الرِّجَالِ»