Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:2-3485bMymwn b. Mhrān n Rjl Mn al-Nṣār Mr Bʿmr b. al-Khṭāb Wqd Tʿlq Lḥmā Fqāl Lh ʿMr Mā Hdhā
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢-٣٤٨٥b

"عن ميمون بن مهران: أن رجلًا من الأنصار مر بعمرَ بن الخطاب وقد تعلق لحما، فقال له عمر: ما هذا؟ فقال: لحم أهلى يا أمير المؤمنين، فعلا رأسه بالدَّرةِ ثم صعد المنبر، فقال: إياكم والأحمرين اللحمَ والنبيذ فإنهما مفسدة للدين متلفة للمال".  

أبو نعيم في حديث عبد الملك بن الحسن السقطى