Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:2-1628bal-Ḥsn
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢-١٦٢٨b

"عن الحسن أن عمرَ أوصى لأمهاتِ أولادِه بأربعةِ آلاف أربعة آلافٍ".  

[عب] عبد الرازق [ش] ابن أبى شيبة [ص] سعيد بن منصور

See similar narrations below:

Collected by Dārimī
darimi:3324Sulaymān b. Ḥarb > Ḥammād b. Salamah > Ḥumayd > al-Ḥasan

[Machine] Omar ibn Al-Khattab advised the mothers of his children to receive four thousand (dirhams) each.  

الدارمي:٣٣٢٤أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ

أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ «أَوْصَى لِأُمَّهَاتِ أَوْلَادِهِ بِأَرْبَعَةِ آلَافٍ أَرْبَعَةِ آلَافٍ لِكُلِّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ»