Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:16225a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٦٢٢٥a

، قَال رَبكْمُ -تَبَارَك وتَعَالى-: لَوْ أن عَبْدِي اسْتَقْبَلَى بِقُرَاب الأرْضِ ذُنُوبًا لَا يُشْرِكُ بِي شَيئًا، اسْتَقْبَلتُهُ بِقُرَابِهَا مَغْفِرَةً".  

[طب] الطبرانى في الكبير عن أبي الدرداءِ

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:21321ʿAffān > Ḥammād > ʿAlī b. Zayd > Abū Maʿrūfʾan Abū Dhar

[Machine] The Prophet ﷺ said, "If my servant approaches me with sins equivalent to the amount of the earth, I will meet him with forgiveness equivalent to it."  

أحمد:٢١٣٢١حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي مَعْرُوفٍأَنَّ أَبَا ذَرٍّ حَدَّثَهُمْ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَوْ أَنَّ عَبْدِي اسْتَقْبَلَنِي بِقُرَابِ الْأَرْضِ خَطَايَا اسْتَقْبَلْتُهُ بِقُرَابِهَا مَغْفِرَةً