Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
nasai-kubra:7103 – Muḥammad b. Ismāʿīl b. Ibrāhīm Ibn ʿUlayyah > Wahb > Ibn Jarīr > Shuʿbah > Salamah b. Kuhayl Wamujālid > al-Shaʿbī > ʿAlī > Ḍarab Sharāḥah Yawm al-Khamīs Warajamahā Yawm al-Jumuʿah

[Machine] And he said, "I will punish you with the Book of Allah and stone you according to the tradition of the Messenger of Allah ﷺ."  

الكبرى للنسائي:٧١٠٣ – أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبٌ هُوَ ابْنُ جَرِيرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ وَمُجَالِدٌ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ ضَرَبَ شَرَاحَةَ يَوْمَ الْخَمِيسِ وَرَجَمَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ

وَقَالَ «أَجْلِدُكِ بِكِتَابِ اللهِ وَأَرْجُمُكِ بِسُنَّةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ»  

See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Nasāʾī's Kubrá
ahmad:942 – ʿAbdullāh from my father > Hushaym And ʾAbū Ibrāhīm al-Muʿaqqib > Hushaym > Ḥuṣayn > al-Shaʿbī > Utī ʿAlī Bimawlāh Lisaʿīd b. Qays Muḥṣanah Qad Fajarat > Faḍarabahāmiāʾah Thum Rajamahā Thum

A freed slave woman of Sa’eed bin Qais, who was married and had committed an immoral action, was brought to ʿAli, he gave her one hundred lashes then he stoned her. Then he said: I flogged her in accordance with the Book of Allah and I stoned her in accordance with the Sunnah of the Messenger of Allah ﷺ.  

أحمد:٩٤٢ – حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ وَأَبُو إِبْرَاهِيمَ الْمُعَقِّبُ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٍ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ أُتِيَ عَلِيٌّ بِمَوْلاةٍ لِسَعِيدِ بْنِ قَيْسٍ مُحْصَنَةٍ قَدْ فَجَرَتْ قَالَ فَضَرَبَهَامِائَةً ثُمَّ رَجَمَهَا ثُمَّ قَالَ

جَلَدْتُهَا بِكِتَابِ اللهِ وَرَجَمْتُهَا بِسُنَّةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ  

nasai-kubra:7102 – ʿAmr b. Yazīd al-Baṣrī > Bahz > Shuʿbah > Salamah b. Kuhayl > al-Shaʿbī > ʿAlī Jalad Sharāḥah Yawm al-Khamīs And Rajamahā Yawm al-Jumuʿah

A freed slave woman of Sa’eed bin Qais, who was married and had committed an immoral action, was brought to ʿAli, he gave her one hundred lashes then he stoned her. Then he said: I flogged her in accordance with the Book of Allah and I stoned her in accordance with the Sunnah of the Messenger of Allah ﷺ. (Using translation from Aḥmad 942)   

الكبرى للنسائي:٧١٠٢ – أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ الْبَصْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ أَنَّ عَلِيًّا جَلَدَ شَرَاحَةَ يَوْمَ الْخَمِيسِ وَرَجَمَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَالَ

«جَلَدْتُكِ بِكِتَابِ اللهِ وَرَجَمْتُكِ بِسُنَّةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ»