Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:3192Muḥammad b. Manṣūr Makkī > Sufyān > ʿAmr > ʿAṭāʾ > Ibn ʿAbbās > Āḥtajam al-Nabī ﷺ

"Prophet was treated by means of cupping when he was in Ihram." (Diaf) Chpater 93. Cupping To Treat The Muhrim For A Disease he Is Suffering From (Using translation from Nasāʾī 2847)  

الكبرى للنسائي:٣١٩٢أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ مَكِّيٌّ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ أَخْبَرَنَا عَمْرٌو قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً قَالَ

سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ «احْتَجَمَ النَّبِيُّ ﷺ وَهُوَ مُحْرِمٌ» ثُمَّ قَالَ بَعْدُ أَخْبَرَنِي طَاوُسُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ احْتَجَمَ النَّبِيُّ ﷺ وَهُوَ مُحْرِمٌ  


See similar narrations below:

Collected by Bukhārī, Nasāʾī, Nasāʾī's Kubrá
bukhari:1835ʿAlī b. ʿAbdullāh > Sufyān > ʿAmr Awwal Shaʾ > ʿAṭāʾ > Ibn ʿAbbās

Messenger of Allah ﷺ was cupped while he was in a state of Ihram.  

البخاري:١٨٣٥حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ قَالَ عَمْرٌو أَوَّلُ شَىْءٍ سَمِعْتُ عَطَاءً يَقُولُ

سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ؓ يَقُولُ احْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ مُحْرِمٌ ثُمَّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ حَدَّثَنِي طَاوُسٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ لَعَلَّهُ سَمِعَهُ مِنْهُمَا  

nasai:2847Muḥammad b. Manṣūr > Sufyān > ʿAmr b. Dīnār > ʿAṭāʾ > Ibn ʿAbbās

"Prophet was treated by means of cupping when he was in Ihram." (Diaf) Chpater 93. Cupping To Treat The Muhrim For A Disease he Is Suffering From  

النسائي:٢٨٤٧أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً قَالَ

سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ احْتَجَمَ النَّبِيُّ ﷺ وَهُوَ مُحْرِمٌ ثُمَّ قَالَ بَعْدُ أَخْبَرَنِي طَاوُسٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ يَقُولُ احْتَجَمَ النَّبِيُّ ﷺ وَهُوَ مُحْرِمٌ  

nasai-kubra:3816Muḥammad b. Manṣūr al-Makkī > Sufyān / Ibn ʿUyaynah > Lanā ʿAmr / Ibn Dīnār > ʿAṭāʾ > Ibn ʿAbbās

"Prophet was treated by means of cupping when he was in Ihram." (Diaf) Chpater 93. Cupping To Treat The Muhrim For A Disease he Is Suffering From (Using translation from Nasāʾī 2847)  

الكبرى للنسائي:٣٨١٦أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَكِّيُّ عَنْ سُفْيَانَ يَعْنِي ابْنَ عُيَيْنَةَ قَالَ قَالَ لَنَا عَمْرٌو يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ سَمِعْتُ عَطَاءً قَالَ

سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ «احْتَجَمَ النَّبِيُّ ﷺ وَهُوَ مُحْرِمٌ» ثُمَّ قَالَ بَعْدُ أَخْبَرَنِي طَاوُسٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ احْتَجَمَ النَّبِيُّ ﷺ وَهُوَ مُحْرِمٌ