Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:11612Aḥmad b. Sulaymān > Miskīn b. Bukayr > Shuʿbah > Mughīrah > Ibrāhīm > ʿAlqamah

[Machine] How does Abdullah recite "By the night when it covers, And [by] the day when it appears, And [by] the male and female"?, He said, Abdullah used to recite it like this. Abu Darda said, I heard it like this from the Messenger of Allah ﷺ.  

الكبرى للنسائي:١١٦١٢أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مِسْكِينُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ قَدِمْنَا الشَّامَ فَدَخَلْتُ مَسْجِدَ دِمَشْقَ عَلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ فَقَالَ

كَيْفَ يَقْرَأُ عَبْدُ اللهِ «وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى وَالذَّكَرِ وَالْأُنْثَى»؟ قَالَ هَكَذَا كَانَ يَقْرَؤُهَا عَبْدُ اللهِ قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ سَمِعْتُهَا هَكَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ