Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
muslim:2337cAbū Kurayb Muḥammad b. al-ʿAlāʾ > Isḥāq b. Manṣūr > Ibrāhīm b. Yūsuf from his father > Abū Isḥāq > al-Barāʾ

Al-Bara' reported that Messenger of Allah ﷺ had the most handsome face amongst men and he had the best disposition and he was neither very tall nor short-statured.  

مسلم:٢٣٣٧cحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يُوسُفَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ

سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَحْسَنَ النَّاسِ وَجْهًا وَأَحْسَنَهُمْ خَلْقًا لَيْسَ بِالطَّوِيلِ الذَّاهِبِ وَلاَ بِالْقَصِيرِ  


See similar narrations below:

Collected by Bukhārī, Ibn Ḥibbān
bukhari:3549Aḥmad b. Saʿīd Abū ʿAbdullāh > Isḥāq b. Manṣūr > Ibrāhīm b. Yūsuf from his father > Abū Isḥāq > al-Barāʾ

Messenger of Allah ﷺ was the handsomest of all the people, and had the best appearance. He was neither very tall nor short.  

البخاري:٣٥٤٩حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ

سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَحْسَنَ النَّاسِ وَجْهًا وَأَحْسَنَهُ خَلْقًا لَيْسَ بِالطَّوِيلِ الْبَائِنِ وَلاَ بِالْقَصِيرِ  

ذِكْرُ وَصْفِ قَامَةِ الْمُصْطَفَى ﷺ

ibnhibban:6285al-Sikhtiyānī > Abū Kurayb > Isḥāq b. Manṣūr > Ibrāhīm b. Yūsuf b. Abū Isḥāq from his father > Abū Isḥāq > al-Barāʾ

Al-Bara' reported that Messenger of Allah ﷺ had the most handsome face amongst men and he had the best disposition and he was neither very tall nor short-statured. (Using translation from Muslim 2337c)  

ابن حبّان:٦٢٨٥أَخْبَرَنَا السِّخْتِيَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يُوسُفَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ

سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولُ «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَحْسَنَ النَّاسِ وَجْهًا وَأَحْسَنَهُمْ خَلْقًا وَخُلُقًا لَيْسَ بِالطَّوِيلِ الذَّاهِبِ وَلَا بِالْقَصِيرِ»