Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.

ذِكْرُ الْبَيْتِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ الْمُصْطَفَى ﷺ

ibnhibban:6614Muḥammad b. Isḥāq b. Khuzaymah > Saʿīd b. Yaḥyá b. Saʿīd al-Umawī from my father > Abū al-ʿAnbas from his father > ʿĀʾishah

[Machine] She said: The Messenger of Allah ﷺ complained, and his wives said to him, "Look for a place where you would like to be, and we will come to you." He said ﷺ, "Would all of you do that?" They said, "Yes." So he moved to the house of Aisha and died there ﷺ.  

ابن حبّان:٦٦١٤أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو الْعَنْبَسِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ

قَالَتِ اشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ نِسَاؤُهُ انْظُرْ حَيْثُ تُحِبُّ أَنْ تَكُونَ فِيهِ فَنَحْنُ نَأْتِيكَ قَالَ ﷺ «أَوَكُلُّكُنَّ عَلَى ذَلِكَ؟ » قَالَتْ نَعَمْ فَانْتَقَلَ إِلَى بَيْتِ عَائِشَةَ فَمَاتَ فِيهِ ﷺ