Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:4695Abū al-Ḥasan b. ʿAbdān > Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār > ʿUthmān b. ʿUmar > Musaddad > ʿAbd al-Wāḥid > ʿĀṣim al-Aḥwal > Abū al-ʿĀliyah > Man

[Machine] Anas asked the Prophet ﷺ, "Who informed you about this?" The Prophet ﷺ replied, "I remember and recall the place where it was narrated to me."  

البيهقي:٤٦٩٥وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ثنا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ثنا مُسَدَّدٌ ثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ ثنا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ حَدَّثَنِي مَنْ

سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ لِكُلِّ سُورَةٍ حَظُّهَا مِنَ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ فَقَالَ لَهُ أَنَسٌ مَنْ حَدَّثَكَ؟ قَالَ وَإِنِّي لَأَذْكُرُ وَأَذْكُرُ الْمَكَانَ الَّذِي حَدَّثَنَا فِيهِ