Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:4162[Chain 1] Abū al-Ḥusayn b. al-Faḍl al-Qaṭṭān> Abū Sahl b. Ziyād al-Qaṭṭān > Muḥammad b. Naṣr b. Ṣuhayb al-Ādamī al-ʿAdl > ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbd al-ʿAzīz al-Madāʾinī And Yuʿraf Biāb. Ṣādirā [Chain 2] Abū al-ʿAbbās al-Aṣam > al-ʿAbbās b. Muḥammad al-Dūrī > ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbd al-ʿAzīz al-Madāʾinī Wayuʿraf Biāb. Ṣādirā > al-Fuḍayl b. Sulaymān al-Numayrī > Kathīr b. Qārwand > ʿAbdullāh b. Ḥazm > Muʿādhah b. Ḥubaysh

[Machine] Narrated Umm Salamah, the wife of the Prophet, ﷺ : "The Messenger of Allah, ﷺ , was sitting in his room with Hasan and Husayn, or one of them. The child wet himself, so I got up and asked, 'Should I wash the garment?' The Messenger of Allah, ﷺ , said, 'The urine of the boy is sprinkled, while the urine of the girl is washed.' This hadith is authentic from Umm Salamah's actions."  

البيهقي:٤١٦٢أنبأ أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أنبأ أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ صُهَيْبٍ الْآدَمِيُّ الْعَدْلُ ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْمَدَائِنِيُّ وَيُعْرَفُ بِابْنِ صَادِرَا ح وَأنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْمَدَائِنِيُّ وَيُعْرَفُ بِابْنِ صَادِرَا ثنا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّمَيْرِيُّ ثنا كَثِيرُ بْنُ قَارْوَنْدَ أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ حَزْمٍ عَنْ مُعَاذَةَ بِنْتِ حُبَيْشٍ

عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ جَالِسًا وَفِي حِجْرِهِ حَسَنٌ وَحُسَيْنٌ أَوْ أَحَدُهُمَا فَبَالَ الصَّبِيُّ قَالَتْ فَقُمْتُ فَقُلْتُ أَغْسِلُ الثَّوْبَ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَوْلُ الْغُلَامِ يُنْضَحُ وَبَوْلُ الْجَارِيَةِ يُغْسَلُ وَهَذَا الْحَدِيثُ صَحِيحٌ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ مِنْ فِعْلِهَا