[Machine] I heard Anas ibn Malik say, "I have not prayed behind anyone after the Messenger of Allah ﷺ whose prayer resembled the prayer of the Messenger of Allah ﷺ more than this boy, meaning Umar ibn Abdul Aziz." He (Anas) said, "We counted in his bows ten tasbeehs and in his prostrations ten tasbeehs." Abu Dawood said, "Manoos or Manboos?" He replied, "As for Abdul Razzaq, he says Manboos, and as for me, it is Manoos." And this is the wording of Ibn Rafi. Ahmad reported from Saeed ibn Jubair, from Anas ibn Malik.
سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَشْبَهَ صَلَاةً بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنْ هَذَا الْفَتَى يَعْنِي عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ فَحَرَزْنَا فِي رُكُوعِهِ عَشْرَ تَسْبِيحَاتٍ وَفِي سُجُودِهِ عَشْرَ تَسْبِيحَاتٍ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ لَهُ مَانُوسُ أَوْ مَابُوسُ؟ قَالَ أَمَّا عَبْدُ الرَّزَّاقِ فَيَقُولُ مَابُوسُ وَأَمَّا حِفْظِي فَمَانُوسُ وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ رَافِعٍ قَالَ أَحْمَدُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ