[Machine] While the Messenger of Allah ﷺ was traveling in a caravan in the middle of the night, he noticed a group of people whose camels had wandered away from them. A man came down and saw a naked woman whose hair was untied. He asked her, "What is the matter with you?" She replied, "I have made a vow to perform the pilgrimage to the Kaaba while naked with my hair untied. I hide during the day and travel on the road at night." The Prophet ﷺ was informed of this and he said, "Tell her to put on her clothes and leave a trail of blood." This narration has a weak chain of narration and another chain that is disconnected without mentioning the animal sacrifice.  

بَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ يَسِيرُ فِي رَكْبٍ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ إِذَ بَصُرَ بِخَيَالٍ قَدْ نَفَرَتْ مِنْهُ إِبِلُهُمْ فَأَنْزَلَ رَجُلًا فَنَظَرَ فَإِذَا هُوَ بِامْرَأَةٍ عُرْيَانَةٍ نَاقِضَةٍ شَعْرَهَا فَقَالَ مَا لَكِ؟ قَالَتْ إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَحُجَّ الْبَيْتَ مَاشِيَةً عُرْيَانَةً نَاقِضَةً شَعْرِي فَأَنَا أَتَكَمَّنُ بِالنَّهَارِ وَأَتَنَكَّبُ الطَّرِيقَ بِاللَّيْلِ فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ ارْجِعْ إِلَيْهَا فَمُرْهَا فَلْتَلْبَسْ ثِيَابَهَا وَلْتُهْرِقْ دَمًا هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ وَرُوِيَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ مُنْقَطِعٍ دُونَ ذِكْرِ الْهَدْيِ فِيهِ