Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
bayhaqi:19898 – Abū ʿAlī al-Rūdhbārī > Abū Muḥammad b. Shawdhab al-Wāsiṭī > Shuʿayb b. Ayyūb > Abū Dāwud > Sufyān > Yūnus > al-Ḥasan

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever takes an oath by a verse from the Quran, then he must expiate for every verse, whether he fulfills it or breaks it, if he wishes, by doing good, or if he wishes, by doing evil."  

البيهقي:١٩٨٩٨ – أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ أنبأ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ شَوْذَبَ الْوَاسِطِيُّ ثنا شُعَيْبُ بْنُ أَيُّوبَ ثنا أَبُو دَاوُدَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ حَلَفَ بِسُورَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ فَعَلَيْهِ بِكُلِّ آيَةِ كَفَّارَةٌ إِنْ شَاءَ بَرَّ وَإِنْ شَاءَ فَجَرَ  

See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:21416a –
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢١٤١٦a –

"مَنْ حَلَفَ بسُورَة مِن القُرَآنِ، فَعَلَيهِ بِكُلِّ آيَة كَفَّارَةٌ، إِنْ شَاءَ بَرَّ وَإِنْ شَاءَ فَجَرَ".  

[ق] البيهقى في السنن عن الحسن مرسلًا، [ق] البيهقى في السنن عن مجاهد مرسلًا، الديلمي، عن الحسن عن أبي هريرة
suyuti:21420a –
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢١٤٢٠a –

"مَنْ حَلَفَ بِسُورَةِ مِن القُرآنِ فَعَلَيهِ بِكُلِّ آيَةٍ مِنْهَا يَمِينُ صَبْرٍ، فَمَنْ شَاءَ بَرَّهُ، وَمَنْ شَاءَ فَجَرَهُ".  

[عب] عبد الرازق عن مجاهد مرسلًا