Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bayhaqi:16363Mālik b. Anas > Ibn Shihāb > Maḍat al-Sunnah > al-ʿĀqilah Lā Taḥmil Shayʾ from Diyah al-ʿAmd Illā > Tuʿīnah al-ʿĀqilah > Ṭīb al-Nafs > Mālik > Yaḥyá b. Saʿīd Mithl Dhalik

[Machine] Yahya and I did not realize people except for that.  

البيهقي:١٦٣٦٣قَالَ وَأَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ مَضَتِ السُّنَّةُ أَنَّ الْعَاقِلَةَ لَا تَحْمِلُ شَيْئًا مِنْ دِيَةِ الْعَمْدِ إِلَّا أَنْ تُعِينَهُ الْعَاقِلَةُ عَنْ طِيبِ النَّفْسِ قَالَ مَالِكٌ وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ مِثْلَ ذَلِكَ قَالَ

يَحْيَى وَلَمْ أُدْرِكِ النَّاسَ إِلَّا عَلَى ذَلِكَ