Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:25430Muḥammad b. Jaʿfar > Shuʿbah And Ḥajjāj > Shuʿbah > Saʿd b. Ibrāhīm > Ṭalḥah b. ʿAbdullāh > Ḥajjāj Ibn ʿAwf > Yaʿqūb from his father > Ibn ʿAbdullāh b. ʿUthmān > ʿĀʾishah

[Machine] She said, "I desire the Messenger of Allah (ﷺ ) to kiss me." So I said, "I am fasting." He said, "I am also fasting," and he kissed her. Hujaj said, "Shu'bah said, 'She said, "I am fasting," and he said, "I am also fasting," and he kissed her." Hujaj said, "Shu'bah said, 'Saad bin Talha bin Ubaydullah is my uncle.'"  

أحمد:٢٥٤٣٠حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ قَالَ أَخْبَرَنِي شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ حَجَّاجٌ ابْنُ عَوْفٍ وَحَدَّثَنَاهُ يَعْقُوبُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عَائِشَةَ

أَنَّهَا قَالَتْ أَهْوَى إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِيُقَبِّلَنِي فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمَةٌ قَالَ وَأَنَا صَائِمٌ فَقَبَّلَنِي قَالَ حَجَّاجٌ قَالَ شُعْبَةُ وَقَالَتْ إِنِّي صَائِمَةٌ وَقَالَ إِنِّي صَائِمٌ فَقَبَّلَنِي قَالَ حَجَّاجٌ قَالَ شُعْبَةُ قَالَ لِي سَعْدٌ طَلْحَةُ عَمُّ أَبِي سَعْدٍ