Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:13336Abū al-Mughīrah > al-Awzāʿī > Ismāʿīl b. ʿUbaydullāh

[Machine] Did you hear the Messenger of Allah ﷺ mention the Hour? He said, "I heard the Messenger of Allah saying, 'You and the Hour are as such.'"  

أحمد:١٣٣٣٦حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ قَدِمَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَلَى الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ فَسَأَلَهُ مَاذَا

سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَذْكُرُ بِهِ السَّاعَةَ؟ قَالَ سَمِعْتُرَسُولَ اللهِ يَقُولُ أَنْتُمْ وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ