Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad-zuhd:955ʿAbdullāh > Abū Jaʿfar Muḥammad b. al-Ḥusayn b. Ibrāhīm b. Ashkāb > Jaʿfar b. ʿAwn > Misʿar > Mar Ḥusayn b. ʿAlī ʿAlayh al-Salām > Masākīn Fajalas Ilayhim Thum

[Machine] Indeed, He does not like the arrogant. [Surah An-Nahl 23]  

الزهد لأحمد:٩٥٥حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَشْكَابٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ قَالَ مِسْعَرٌ أَنْبَأَنَاهُ قَالَ مَرَّ حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَامُ عَلَى مَسَاكِينَ فَجَلَسَ إِلَيْهِمْ ثُمَّ قَالَ

{إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْتَكْبِرِينَ} [النحل 23]