Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad-zuhd:954ʿAbdullāh > Abū Maʿmar > Hishām And Jarīr > Mughīrah > Salamah b. Yaḥyá > ʿAmmatih Um Isḥāq b. Ṭalḥah

[Machine] Al-Hasan bin Ali, may ﷺ , would observe his portion of staying up for worship from the beginning of the night. And Al-Husain, may ﷺ , would observe his portion of staying up for worship from the end of the night.  

الزهد لأحمد:٩٥٤حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ وَجَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ عَمَّتِهِ أُمِّ إِسْحَاقَ بِنْتِ طَلْحَةَ قَالَتْ

كَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَأْخُذُ بِنَصِيبِهِ مِنَ الْقِيَامِ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ وَكَانَ الْحُسَيْنُ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَأْخُذُهُ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ