Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad-zuhd:813ʿAbdullāh from my father > Wakīʿ Waʾabū Muʿāwiyah al-Ḍarīr > al-Aʿmash > Abū Ẓabyān > Abū Muʿāwiyah > Jarīr > Wakīʿ > Jarīr

[Machine] Salman said to me, "O Jarir, humble yourself to Allah. For indeed, whoever humbles themselves to Allah in this world, Allah will raise them on the Day of Resurrection."  

الزهد لأحمد:٨١٣حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ الضَّرِيرُ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ جَرِيرٍ وَقَالَ وَكِيعٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ قَالَ

قَالَ لِيَ سَلْمَانُ يَا جَرِيرُ تَوَاضَعْ لِلَّهِ؛ فَإِنَّ مَنْ تَوَاضَعَ لِلَّهِ ﷻ فِي الدُّنْيَا يَرْفَعُهُ اللَّهُ ﷻ يَوْمَ الْقِيَامَةِ