Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad-zuhd:497ʿAbdullāh > Bī > ʿAbd al-Wahhāb al-Khaffāf > Saʿd > Qatādah > al-Khaffāf > Mūsá al-Aswārī Ayḍ

[Machine] Allah, the Blessed and Exalted, revealed to a prophet from the prophets of the Children of Israel, peace be upon them, that indeed all of the children of Adam are prone to error, and the best of those who err are those who repent.  

الزهد لأحمد:٤٩٧حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي أبِي حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الْخَفَّافُ أَنْبَأَنَا سَعْدٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ الْخَفَّافُ وَسَمِعْتُ مُوسَى الْأَسْوَارِيَّ أَيْضًا قَالَ

أَوْحَى اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِلَى نَبِيٍّ مِنْ أَنْبِيَاءِ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ إِنَّ كُلَّ بَنِي آدَمَ خَطَّاءُونَ وَخَيْرُ الْخَطَّائِينَ التَّوَابُونَ