Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad-zuhd:1682ʿAbdullāh from my father > Sufyān b. ʿUyaynah > Abū ʿAbd al-Malik > Sufyān

[Machine] I heard Umar ibn Abdul Aziz saying, "O Allah, increase in goodness towards those who do good and guide the wrongdoers towards repentance, and have mercy on those who come after them."  

الزهد لأحمد:١٦٨٢حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ سُفْيَانُ حَدَّثَنِي عَنْهُ حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ فَسَأَلْتُهُ قَالَ

سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَقُولُ «اللَّهُمَّ زِدْ فِي إِحْسَانِ مُحْسِنِهِمْ وَرَاجِعْ بِمُسِيئِهِمْ إِلَى التَّوْبَةِ وَحُطْ مَنْ وَرَاءَهُمْ بِالرَّحْمَةِ»