Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī
tabarani:8621 – Aḥmad b. ʿAmr al-Qaṭirānī > Abū Kāmil al-Jaḥdarī > ʿAbd al-ʿAzīz b. al-Mukhtār > Manṣūr b. ʿAbd al-Raḥman > al-Shaʿbī > ʿAlqamah

[Machine] "The Messenger of Allah ﷺ said multiple times, 'I looked at him while he was leaning on a staff, and I looked at the staff trembling.'"  

الطبراني:٨٦٢١ – حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ ثنا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ ثنا مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثنا الشَّعْبِيُّ عَنْ عَلْقَمَةَ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ كَانَ يَقُومُ قَائِمًا كُلَّ عَشِيَّةِ خَمِيسٍ §فَمَا سَمِعْتُهُ فِي عَشِيَّةٍ مِنْهَا قَالَ

«قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ» غَيْرَ مَرَّةٍ وَاحِدَةٍ قَالَ فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ مُعْتَمِدٌ عَلَى عَصًا فَنَظَرْتُ إِلَى الْعَصَا يُزْعَزَعُ