Yahya related to me from Malik from Ismail ibn Muhammad ibn Said ibn Abi Waqqas from a mawla of Amr ibn al-As or of Abdullah ibn Amr ibn al-As that the Messenger of Allah ﷺ said, "The prayer of one of you sitting down is only equal to half the prayer of one of you when he is standing."  

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ صَلاَةُ أَحَدِكُمْ وَهُوَ قَاعِدٌ مِثْلُ نِصْفِ صَلاَتِهِ وَهُوَ قَائِمٌ  

[Machine] "That the Messenger of Allah, ﷺ , said: The prayer of the sitting person is half of the prayer of the standing person."  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ صَلَاةُ الْقَاعِدِ نِصْفُ صَلَاةِ الْقَائِمِ  

[Machine] Narrated by the Prophet (saw): "The prayer of the sitting person is half of the prayer of the standing person."  

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ صَلَاةُ الْقَاعِدِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاةِ الْقَائِمِ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Pray the prayer at its prescribed time."  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ صَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا  

“The prayer of one who sits down is equivalent to half of the prayer of one who stands.” (Using translation from Ibn Mājah 1230)   

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ صَلَاةُ الْقَاعِدِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاةِ الْقَائِمِ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "The prayer of the one sitting is half the prayer of the one standing."  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ صَلَاةُ الْجَالِسِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاةِ الْقَائِمِ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "The prayer of the sitting person is half the prayer of the standing person."

(Note: This is a translation of a Hadith, a saying of Prophet Muhammad, and the phrase "ﷺ " is used to show respect for him.)  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ صَلَاةُ الْقَاعِدِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاةِ الْقَائِمِ  

[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ say, "The prayer of a man while sitting is like half of his prayer while standing."  

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ صَلَاةُ الرَّجُلِ جَالِسًا مِثْلُ نِصْفِ صَلَاتِهِ قَائِمًا  

Messenger of Allah said: "Salatul-Wusta is the Asr prayer." (Using translation from Tirmidhī 181)  

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «صَلَاةُ الْوُسْطَى صَلَاةُ الْعَصْرِ»  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "Prayer while sitting is equivalent to half of the prayer while standing."  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «صَلَاةُ الْقَاعِدِ عَلَى مِثْلِ نِصْفِ صَلَاةِ الْقَائِمِ»  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "The sitting prayer is equivalent to half of the standing prayer."  

عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «صَلَاةُ الْقَاعِدِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاةِ الْقَائِمِ»  

[Machine] "The prayer of a seated person is half the prayer of a standing person."  

«صَلَاةُ الْقَاعِدِ نِصْفُ صَلَاةِ الْقَائِمِ»  

"صَلاةُ القَاعِدِ على مثلِ نِصْف صَلاةِ القائم".  

"صَلاةُ القاعد على النصف من صلاة القائم".  

"صَلاَةُ القَاعد عَلى النِّصْفِ منْ صَلاَةِ القَائِم".