أَقْبَلَ عَلِيٌّ مِنَ الْيَمَنِ فَلَقِيَ رَسُولَ اللهِ ﷺ بِالْجُحْفَةِ فَقَالَ «بِمَ أَحْرَمْتَ يَا عَلِيُّ؟» قَالَ بِمِثْلِ الَّذِي أَحْرَمْتَ بِهِ يَا رَسُولَ اللهِ فأَشْرَكَهُ فِي بُدْنِهِ

أَقْبَلَ عَلِيٌّ مِنَ الْيَمَنِ فَلَقِيَ رَسُولَ اللهِ ﷺ بِالْجُحْفَةِ فَقَالَ «بِمَ أَحْرَمْتَ يَا عَلِيُّ؟» قَالَ بِمِثْلِ الَّذِي أَحْرَمْتَ بِهِ يَا رَسُولَ اللهِ فأَشْرَكَهُ فِي بُدْنِهِ

أَقْبَلَ عَلِيٌّ مِنَ الْيَمَنِ فَلَقِيَ رَسُولَ اللهِ ﷺ بِالْجُحْفَةِ فَقَالَ «بِمَ أَحْرَمْتَ يَا عَلِيُّ؟» قَالَ بِمِثْلِ الَّذِي أَحْرَمْتَ بِهِ يَا رَسُولَ اللهِ فأَشْرَكَهُ فِي بُدْنِهِ

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ was asked about a woman in a state of menstruation, to which he replied: "That is a drop of Satan in her womb."

سُئِلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ الْمُسْتَحَاضَةِ فَقَالَ «تِلْكَ رَكْضَةٌ مِنَ الشَّيْطَانِ فِي رَحِمِهَا»

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever brings something for gambling upon horses on the day of a bet is not one of us."

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَنْ جَلَبَ عَلَى الْخَيْلِ يَوْمَ الرِّهَانِ فَلَيْسَ مِنَّا»

"The Messenger of Allah would glance toward the right and the left during Salat but he would not turn his neck to look behind him." (Using translation from Tirmidhī 587)

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ «كَانَ يَلْحَظُ فِي الصَّلَاةِ يَمِينًا وَشِمَالًا لَا يَلْوِي مِنْهُ خَلْفَ ظَهْرِهِ»

[Machine] "I was a companion of the Messenger of Allah ﷺ and he said, 'Oh boy, shall I not teach you something that Allah will benefit you with?' I said, 'Yes, O Messenger of Allah.' He said, 'Guard Allah, and He will guard you. Guard Allah, and you will find Him in front of you. Know Allah in prosperity, He will know you in adversity. When you ask, ask Allah, and when you seek assistance, seek it from Allah. Know that if all the people gather to benefit you, they will not be able to benefit you except with what Allah has already written for you. And if they gather to harm you, they will not be able to harm you except with what Allah has already written against you. The pens have been lifted and the pages have dried.'"

كُنْتُ رَدِيفَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ «يَا غُلَامُ أَلَا أُعَلِّمُكَ شَيْئًا يَنْفَعُكَ اللهُ بِهِ؟» قُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ فَقَالَ «احْفَظِ اللهَ يَحْفَظْكَ احْفَظِ اللهَ تَجِدْهُ أَمَامَكَ تَعَرَّفْ إِلَى اللهِ فِي الرَّخَاءِ يَعْرِفْكَ فِي الشِّدَّةِ إِذَا سَأَلْتَ فَسَلِ اللهَ وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاللهِ فَقَدْ جَفَّ الْقَلَمُ بِمَا هُوَ كَائِنٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَلَوْ جَهَدَ الْخَلَائِقُ أَنْ يَنْفَعُوكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَكْتُبْهُ اللهُ لَكَ لَمْ يَقْدِرُوا عَلَى ذَلِكَ وَلَوْ جَهَدَ الْخَلَائِقُ أَنْ يَضُرُّوكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَكْتُبْهُ اللهُ عَلَيْكَ لَمْ يَقْدِرُوا عَلَى ذَلِكَ»

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ sent some sheep to Saad ibn Abi Waqqas to distribute among his companions, and they were enjoying them. There was a remaining kid, so Saad ibn Abi Waqqas sacrificed it to fulfill his enjoyment.

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ «بَعَثَ بِغَنَمٍ إِلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ يَقْسِمُهَا بَيْنَ أَصْحَابِهِ وَكَانُوا يَتَمَتَّعُونَ فَبَقِي تَيْسٌ فَضَحَّى بِهِ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ فِي تَمَتُّعِهِ»

[Machine] About the Messenger of Allah ﷺ , it has been narrated that when he would send out his armies, he would say, "Go out in the name of Allah, fight for the cause of Allah. Do not commit excesses, do not mutilate, do not kill children, and do not kill those who are in places of worship."

عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ كَانَ إِذَا بَعَثَ جُيُوشَهُ قَالَ «اخْرُجُوا بِسْمِ اللهِ تُقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللهِ مَنْ كَفَرَ بِاللهِ لَا تَعْتْدُوا وَلَا تُمَثِّلُوا وَلَا تَقْتُلُوا الْوِلْدَانَ وَلَا أَصْحَابَ الصَّوَامِعِ»

[Machine] The Messenger of Allah used to teach them all the pains and fevers, and from them was this supplication: "In the name of Allah, the Great, I seek refuge in Allah, the Almighty, from the evil of every artery that is biting and from the evil of the heat of fire."

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يُعَلِّمُهُمْ مِنَ الْأَوْجَاعِ كُلِّهَا وَمِنَ الْحُمَّى هَذَا الدُّعَاءَ «بِسْمِ اللهِ الْكَبِيرِ أَعُوذُ بِاللهِ الْعَظِيمِ منْ شَرِّ كُلِّ عِرْقٍ نَعَّارٍ وَمَنْ شَرِّ حَرِّ النَّارِ»

[Machine] A prophet never dreams, rather dreaming is from Satan.

«مَا احْتَلَمَ نَبِيٌّ قَطُّ إِنَّمَا الِاحْتِلَامُ منَ الشَّيْطَانِ»

[Machine] The Prophet of Allah ﷺ said, "Whoever commits a sin in the sacred territory, kill him."

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «مَنْ وَقَعَ عَلَى ذَاتِ مَحْرَمٍ فَاقْتُلُوهُ»

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "If a dog licks a utensil, it should be washed seven times."

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءٍ غُسِلَ سَبْعَ مَرَّاتٍ»

[Machine] The Prophet ﷺ was asked about a man who marries based on his desire, not out of sincere intention for marriage, nor out of mockery towards the Quran, and he replied, "There is no proper marriage except that which is established with sincere intention for marriage, not through deceit or ridicule towards the Book of Allah; such a person will not taste success."

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ سُئِلَ عَنِ الْمُحَلِّلِ قَالَ «لَا نِكَاحَ إِلَّا نِكَاحَ رَغْبَةٍ لَا نِكَاحَ دَلْسَةٍ وَلَا مستهزئٍ بِكِتَابِ اللهِ لَمْ يَذُقِ الْعُسَيْلَةَ»

[Machine] "The Prophet ﷺ said, 'Whoever commits a sexual act with an animal, kill him and kill it. And whoever commits a sexual act with a man, kill him.' He means the action of the people of Lot."

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «مَنْ وَقَعَ عَلَى بَهِيمَةٍ فَاقْتُلُوهُ وَاقْتُلُوهَا وَمَنْ وَقَعَ عَلَى الرَّجُلِ فَاقْتُلُوهُ» يَعْنِي عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Kill the one who does the deed and the one for whom the deed is done, as is the case with the people of Lot. Also, kill the one who has sexual relations with animals and the one who has sexual relations with someone who is forbidden."

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «اقْتُلُوا الْفَاعِلَ وَالْمَفْعُولَ بِهِ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ وَالَّذِي يَأْتِي الْبَهِيمَةَ وَالَّذِي يَأْتِي ذَاتَ مُحْرِمٍ»

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "The whole of Arafah is a standing place, and raise your voices on Safa."

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «عَرَفَةُ كُلُّهَا مَوْقِفٌ وَارْفَعُوا عَنِ الصفاحِ»

[Machine] It was said, "O Messenger of Allah, which Islam is more superior?" He said, "A gentle and lenient Hanifiyyah".

قِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ؟ قَالَ «حَنِيفِيَّةٌ سَمْحَةٌ»

[Machine] Ibn Abbas asked the Messenger of Allah ﷺ, "Which religion is more beloved to Allah?" He replied, "The gentle Hanifiyyah religion."

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ سُئِلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَيُّ الْأَدْيَانِ أَحَبُّ إِلَى اللهِ؟ قَالَ «الْحَنِيفِيَّةُ السَّمْحَةُ»

[Machine] The verses in Surah Al-Ma'idah (5:42) "So judge between them by what Allah has revealed and do not follow their desires away from what has come to you of the truth. To each of you We prescribed a law and a method. Had Allah willed, He would have made you one nation [united in religion], but [He intended] to test you in what He has given you; so race to [all that is] good. To Allah is your return all together, and He will [then] inform you concerning that over which you used to differ." were revealed regarding the matter of Diyah (blood money) concerning the Banu Quraizah and Bani Nadir tribes. It was because the Banu Nadir had the honor of paying the Diyah in full, while the Banu Quraizah would only pay half of it. They presented the dispute to the Messenger of Allah ﷺ, so Allah revealed these verses in this regard. The Messenger of Allah ﷺ judged between them according to the truth, and made the Diyah equal for both tribes.

إِنَّ الْآيَاتِ الَّتِي فِي الْمَائِدَةِ {فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ} إِنَّمَا نَزَلَتْ فِي الدِّيَةِ فِي بَنِي قُرَيْظَةَ وَبَنِي النَّضِيرِ وَذَلِكَ أَنَّ قَبِيلَ بَنِي النَّضِيرِ كَانَ لَهُمْ شَرَفٌ يُؤَدُّونَ الدِّيَةَ كَامِلَةً وَإِنَّ بَنِي قُرَيْظَةَ كَانُوا يُؤَدُّونَ نِصْفَ الدِّيَةِ فَتَحَاكَمُوا فِي ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَنْزَلَ اللهُ ذَلِكَ فِيهِمْ فَحَمَلَهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى الْحَقِّ فِي ذَلِكَ فَجَعَلَ الدِّيَةَ سَوَاءً

[Machine] This verse, "And do not raise your voice in prayer or be silent therin, but seek between that an intermediate way," was revealed for those people who say, "Do not raise your voice in prayer, or they will turn away from you, and do not be too quiet in it, otherwise, those who like to take advantage of it secretly will not hear it, and they may invite others to what they have heard, and they may benefit from it."

إِنَّمَا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًا} مِنْ أَجْلِ أُولَئِكَ يَقُولُ «وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ فَيَتَفَرَّقُوا عَنْكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا فَلَا يَسْمَعُهَا مَنْ يُحِبُّ أَنْ يَسْمَعَهَا مِمَّنْ يَسْتَرِقُ ذَلِكَ دُونَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَدْعُونَ إِلَى بَعْضِ مَا يَسْمَعُ فَيَنْتَفِعُ بِهِ»

[Machine] "The Messenger of Allah, ﷺ , returned Zainab, his daughter, to her husband without any changes to their first marriage."

«رَدَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ زَيْنَبَ ابْنَتَهُ عَلَى زَوْجِهَا بِنِكَاحِهَا الْأَوَّلِ وَلَمْ يُحْدِثْ شَيْئًا»

[Machine] "There is no harm or injury."

«لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ»

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ slaughtered a ram with a pair of connected horns, a male.

«ضَحَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ بِكَبْشٍ أَقْرَنَ أَعْيَنَ فَحْلٍ»

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "A believer does not hold grudges."

عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ «لَا يَغُلُّ مُؤْمِنٌ»

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ delivered a sermon on Friday standing up.

«خَطَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَائِمًا»

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "When a man says to another man, 'O effeminate one,' then flog him twenty times. And when a man says to another man, 'O Jew,' then flog him twenty times."

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ يَا مُخَنَّثُ فَاجْلِدُوهُ عِشْرِينَ وَإِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ يَا يَهُودِيُّ فَاجْلِدُوهُ عِشْرِينَ

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ forbade the selling of bottle gourds, melons, and ropes.

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ «نَهَى عَنْ بَيْعِ الْمَضَامِينَ وَالْمَلَاقِيحِ وَحَبَلِ الْحَبَلَةِ»

[Machine] It is permissible for the pilgrim to kill a snake, scorpion, mouse, harmful insect, or a rabid dog.

«رُخِّصَ لِلْمُحْرِمِ فِي قَتْلِ الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ وَالْفَأْرِ وَالْحِدَأَةِ وَالْكَلْبِ الْعَقُورِ»

[Machine] "That the Prophet ﷺ used to pray on both Eid days before delivering the sermon."

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ «صَلَّى فِي الْعِيدَيْنِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ»

[Machine] The Messenger of Allah, ﷺ , sought the permission of the Quraysh regarding Al-Atirah. They said, "O Messenger of Allah, we engage in Al-Atirah during the month of Rajab." The Messenger of Allah, ﷺ , said to them, "Engage in Al-Atirah as it was practiced during the time of ignorance (pre-Islamic era), but whoever among you desires to sacrifice for the sake of Allah, eat from it and give charity, then let them do so." Their practice of Al-Atirah was that they would slaughter animals and then rub the blood on the heads of their idols.

اسْتَأْذَنَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ قُرَيْشٌ فِي الْعَتِيرَةِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ نَعْتِرُ فِي رَجَبٍ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَعِتْرٌ كَعِتْرِ الْجَاهِلِيَّةِ وَلَكِنْ مَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يَذْبَحَ لِلَّهِ فَيَأْكُلَ وَيَتَصَدَّقَ فَلْيَفْعَلْ» وَكَانَ عِتْرُهُمْ أَنَّهُمْ يَذْبَحُونَ ثُمَّ يَعْمِدُونَ إِلَى دِمَاءِ ذَبَائِحِهِمْ فَيَمْسَحُونَ بِهَا رُءُوسَ نُصُبِهمْ

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ sent out a call during the days of Mina, saying: "Do not fast during these days, as they are days of eating, drinking, and sexual relations."

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَرْسَلَ أَيَّامَ مِنًى صَائِحًا يَصِيحُ «أَنْ لَا تَصُومُوا هَذِهِ الْأَيَّامَ فَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَبِعَالٍ» وَالْبِعَالُ وِقاعُ النِّسَاءِ

[Machine] The Prophet ﷺ said, "Whenever a south wind blows, no cloud remains until it pours rain."

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «مَا حَرَّكَتِ الْجَنُوبُ بَغْرَةً مِنْ مَطَرِ وَادٍ إِلَّا أسالَتْهُ»

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ used to wear his ring on his right hand.

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ «كَانَ يَلْبَسُ خَاتَمَهُ فِي يَمِينِهِ»

[Machine] "From the Prophet ﷺ, he said: "Circumcision is a Sunnah for men and an honor for women."

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «الْخِتَانُ سُنَّةٌ لِلرِّجَالِ مَكْرُمَةٌ لِلنِّسَاءِ»

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ confirmed the words of Umayyah ibn Abi As-Salt in two lines of his poem.

صَدَّقَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أُمَيَّةَ بْنَ أَبِي الصَّلْتِ فِي بَيْتَيْنِ منْ شَعْرِهِ قَوْلُهُ

[Machine] That the Prophet ﷺ performed cupping while fasting.

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ «احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ»

[Machine] Amr ibn Al-Aas prayed with the people while he was in a state of ritual impurity. When they arrived at the Messenger of Allah, they mentioned this to him, so the Messenger of Allah called him and asked him about it. Amr replied, "O Messenger of Allah, I feared that the cold weather would harm me, and Allah has said, 'And do not kill yourselves. Indeed, Allah is to you ever Merciful'" So the Messenger of Allah remained silent.

أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ ؓ صَلَّى بِالنَّاسِ وَهُوَ جُنُبٌ فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ فَدَعَاهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ خَشِيتُ أَنْ يَقْتُلَنِي الْبَرْدُ وَقَدْ قَالَ اللهُ ﷻ {وَلَا تَقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ إِنَّ اللهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا} فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ

[Machine] To the man from the companions of the Prophet ﷺ , the Prophet ﷺ said, "O Jew, give him twenty lashes."

لِلرَّجُلِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ يَا يَهُودِيُّ جَلَدَهُ النَّبِيُّ ﷺ عِشْرِينَ سَوْطًا»

[Machine] The Prophet ﷺ said, "There is no figurative representation in Islam."

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «لَا صَرُورَةَ فِي الْإِسْلَامِ»

[Machine] "That the Prophet ﷺ said: 'The message is the provision and the journey.'"

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ الْبَلَاغُ الزَّادُ وَالرَّاحِلَةُ

[Machine] The messenger of Allah ﷺ did not impose a specific punishment for drinking alcohol. Ibn Abbas said that a man who had consumed alcohol was brought to the Prophet ﷺ while he was in a state of drunkenness. The man was then flogged and brought to the house of Al-Abbas, but he managed to escape. Al-Abbas entered his house and caught him. This incident was mentioned to the Prophet ﷺ who laughed and said, "Did he really do that?" But he did not inquire further about it.

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَمْ يَبِتَّ فِي الْخَمْرِ حَدًّا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَشَرِبَ رَجُلٌ مُسْكِرًا فَلُقِيَ يُمَثِّلُ فِي فَحٍّ فَانْطَلَقَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَلَمَّا حَاذَى بِدَارِ الْعَبَّاسِ انْفَلَتَ فَدَخَلَ الْعَبَّاسُ فَالْتَزَمَهُ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَضَحِكَ وَقَالَ «أَفَعَلَهَا؟» وَلَمْ يَسْأَلْ عَنْهُ

[Machine] When Abdullah ibn Abbas was sick, the Prophet Muhammad ﷺ came to visit him. They had a private conversation, and then Abdullah said, "I understand what you are saying. Bless me with your grace and shroud me in your shirt, and pray for me." So the Prophet ﷺ shrouded him in his shirt and prayed for him. Ibn Abbas said, "By Allah, I do not know what type of prayer it was, but Muhammad ﷺ never deceived anyone."

ابْنُ عَبَّاسٍ لَمَّا كَانَ مَرَضُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُبَيٍّ الَّذِي مَاتَ فِيهِ جَاءَهُ النَّبِيُّ ﷺ فَتَكَلَّمَا بِكَلَامٍ بَيْنَهُمَا فَقَالَ عَبْدُ اللهِ قَدْ فَهِمْتُ مَا تَقُولُ امْنُنْ عَلَيَّ فَكَفِّنِّي فِي قَمِيصِكَ وَصَلِّ عَلَيَّ «فَكَفَّنَهُ النَّبِيُّ ﷺ فِي قَمِيصِهِ ذَلِكَ وَصَلَّى عَلَيْهِ» قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَاللهُ أَعْلَمُ أَيَّ صَلَاةٍ كَانَتْ وَمَا خادعَ مُحَمَّدٌ ﷺ إِنْسَانًا قَطُّ

[Machine] A man came to the Prophet ﷺ and said, "O Messenger of Allah, I had an intimate relation with my wife before I made ghusl (ritual purification)." The Prophet ﷺ asked him, "What made you do that?" He replied, "I saw her thigh in the moonlight and could not resist." The Prophet ﷺ then said, "Leave her until you have performed ghusl."

أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي ظَاهَرْتُ مِنَ امْرَأَتِي وقَرَبْتُها قَبْلَ أَنْ أُكَفِّرَ قَالَ «وَمَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ؟» قَالَ رَأَيْتُ سَاقَهَا فِي الْقَمَرِ فَأَصَبْتُهَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «اعْتَزِلْهَا حَتَّى تُكَفِّرَ»

"O Messenger of Allah, I declared Zihar on my wife, then I had intercourse with her before I offered the expiation." He said: "What made you do that, may Allah have mercy on you?" He said: "I saw her anklets in the light of the moon." He said: "Do not approach her until you have done that which Allah, the Mighty and Sublime, has commanded." (Using translation from Nasāʾī 3457)

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ قَدْ ظَاهَرَ مِنَ امْرَأَتِهِ فَوَقَعَ عَلَيْهَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي ظَاهَرْتُ مِنَ امْرَأَتِي فَوَقَعْتُ عَلَيْهَا قَبْلَ أَنْ أُكَفِّرَ قَالَ «وَمَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ يَرْحَمُكَ اللهُ؟» قَالَ رَأَيْتُ خَلْخَالَهَا فِي ضَوْءِ الْقَمَرِ قَالَ «فَلَا تَقْرَبْهَا حَتَّى تَفْعَلَ مَا أَمَرَكَ اللهُ ﷻ»

[Machine] A man came to the Prophet ﷺ and said, "My mother has passed away without performing Hajj or giving any will. Should I perform Hajj on her behalf?" He (the Prophet) replied, "Have you ever considered paying off her debt if she had any?"

أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ أُمِّي مَاتَتْ وَلَمْ تَحُجَّ وَلَمْ تُوصِ أَفَأَحُجُّ عَنْهَا؟ قَالَ «أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّكِ دَيْنٌ فَقَضَيْتَهُ؟»

[Machine] One night, while Umm Salamah was lying down with the Prophet ﷺ, she got up as if she was hiding something. He asked, "What's the matter with you?" She replied, "Yes." He said, "It's okay, go and perform ablution and return to your place."

بَيْنَا أُمُّ سَلَمَةَ ذَاتَ لَيْلَةٍ مُضَاجِعَةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِذْ قَامَتْ كَأَنَّهَا مُسْتَخْفِيَةٌ فَقَالَ «مَا لَكِ نَفِسْتِ؟» فَقَالَتْ نَعَمْ قَالَ «لَا بَأْسَ خُذِي وُضُوءَكَ وَارْجِعِي إِلَى مَكَانِكِ»

Let the best among you call the adhan for you, and the Qur'an-readers act as your imams. (Using translation from Abū Dāʾūd 590)

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لِيُؤَذِّنْ لَكُمْ خِيَارُكُمْ وَلْيَؤُمَّكُمْ قُرَّاؤُكُمْ»

[Machine] "The Messenger of Allah ﷺ used to take a bath together with Aisha, and they would quarrel over the water."

«كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَعَائِشَةُ ؓ يَغْتَسِلَانِ منْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ فيتنازعانِ الْمَاءَ»

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "There is no contagion (in disease)." Then, an Arab man said, "O Messenger of Allah, we take a sick sheep and put it with healthy sheep, and then the healthy sheep also become sick." The Prophet ﷺ said, "O Arab man, who caused the first (sheep) to become sick?"

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا عَدْوَى» فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ يَا رَسُولَ اللهِ فَإِنَّا نَأْخُذُ الشَّاةَ الْجَرِبَةَ فَنَطْرَحُهَا فِي الْغَنَمِ فَتَجْرَبُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «يَا أَعْرَابِيُّ منْ أَجْرَبَ الْأَوَّلَ»