Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:5423a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٥٤٢٣a

"إِن البَلاءَ مُوَكَّلٌ بالقَوْل، ما قال عبد لِشَئٍ: والله لَا أفعَلُهُ أبدًا إِلا ترك الشيطانُ كل عمل وَوَلِعَ منه بذلك حتى يُؤثِّمَه".  

الخطيب عن أبي الدرداءِ

See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:10299a
Request/Fix translation

  

السيوطي:١٠٢٩٩a

"الْبَلاءُ مُوَكّلٌ بالْقَوْلِ مَا قَال عَبْدٌ لِشَىْءٍ لَا أفْعُلُهُ إلا تَرَكَ الشَّيطَانُ كُلَّ شئٍ مِن الأشْيَاءِ فَولَعَ بذَلِكَ مِنْهُ حَتَّى يُؤَثِمَهُ" .  

[هب] البيهقى في شعب الإيمان عن أبي الدرداءَ