Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:422-276bNāfiʿ > Ibn ʿUmar Aqām Biʾadhrabijān Sittah Ashhur Yaqṣur al-Ṣalāh And Lam Yastaṭiʿ > Yakhruj
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤٢٢-٢٧٦b

" عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَقَامَ بِأَذْرَبِجَانَ سِتَّةَ أَشْهُرٍ يَقْصُرُ الصَّلاَةَ، وَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَخْرُجَ مِن البَرْدِ، وَلَمْ يُرِدْ الإِقَامَةَ ".  

ابن جرير

See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:422-160bNāfiʿ > Ibn ʿUmar Aqām Bʾadhribījān
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤٢٢-١٦٠b

" عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَقَامَ بأَذْرِبِيجَانَ (*) سِتَّةَ أَشْهُرٍ يَقْصُرُ الصَّلاَةَ، وَكَانَ يَقُولُ: إِذَا أَزْمَعْتَ (* *) إِقَامَةً فَأَتِمَّ ".  

[عب] عبد الرازق