Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:4-1576bal-Ḥarth > ʿAli > Lʾn Ūṣi Bi-al-Khums Ḥab Ila from n Ūṣi Bi-al-Rrubuʿ And Lʾn Ūṣi Bi-al-Rrubuʿ Aḥab Ila from > Ūṣi
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤-١٥٧٦b

" عَنِ الحَرْثِ (*)، عَنْ عَلِىٍّ قَالَ: لأنْ أُوصِىَ بِالخُمْسِ أحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أنْ أُوصِىَ بِالرُّبُع، وَلأنْ أُوصِىَ بِالرُّبُع أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ أُوصِىَ بِالثُّلُثِ، وَمَنْ أوْصَى بِالثُّلُثِ فَلَمْ يَتْرُكْ شَيْئًا ".  

[عب] عبد الرازق [ش] ابن أبى شيبة [ك] الحاكم في المستدرك

See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:1-161bʿRwh > Qāl Bw Bkr Lʾūṣiá Bi-al-Khumus Aḥab Ila from > Ūṣi Bi-al-Rrubuʿ Wlʾan Wṣi Bi-al-Rrubuʿ Ḥab Ila Min
Request/Fix translation

  

السيوطي:١-١٦١b

"عَنْ عروة قال: قال أبو بكر: لأُوصِى بِالْخُمُسِ أَحَبُّ إِلَىِّ مِنْ أَنْ أُوصِىَ بِالرُّبُع، ولأَنْ أوصِىَ بِالرُّبُع أحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أن أُوصِىَ بِالثُّلُثِ، وَمَنْ أَوْصَى بِالثُّلُثِ فلَمْ يَتْرُكْ شَيْئًا".  

ابن عباس، وابن سعد