[Machine] The Prophet of Allah ﷺ came across a Bedouin while he was giving a sermon, so the Prophet interrupted his sermon and asked, "O Messenger of Allah, what can you tell me about the lizard?" The Prophet replied, "It is a nation that has been transformed from the Banu Isra'il (Children of Israel), but I do not know which of the animals they have been transformed into."  

أَتَى نَبِيَّ اللهِ ﷺ أَعْرَابِيٌّ وَهُوَ يَخْطُبُ فَقَطَعَ عَلَيْهِ خُطْبَتَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ تَقُولُ فِيالضَّبِّ؟ قَالَ أُمَّةٌ مُسِخَتْ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَلَا أَدْرِي أَيَّ الدَّوَابِّ مُسِخَتْ؟  

[Machine] An Arab man asked the Messenger of Allah ﷺ while he was delivering a sermon, but he interrupted him and said, "O Messenger of Allah, what do you say about the mist?" He replied, "A nation from the Children of Israel was transformed, so only Allah knows which animal they were transformed into."  

سَأَلَ أَعْرَابِيٌّ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهُوَ يَخْطُبُ فَقَطَعَ عَلَيْهِ خُطْبَتَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ مَا تَقُولُ فِي الضِّبَابِ؟ فَقَالَ مُسِخَتْ أُمَّةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَاللهُ أَعْلَمُ فِي أَيِّ الدَّوَابِّ مُسِخَتْ  

[Machine] An Arab man asked the Messenger of Allah ﷺ a question while he was delivering a sermon, and he interrupted his sermon. The man turned to him from his right side and said, "O Messenger of Allah, what do you say about the fog?" He replied, "A nation from the Children of Israel was transformed. Allah knows best in what form they were transformed."  

سَأَلَ أَعْرَابِيٌّ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهُوَ يَخْطُبُ فَقَطَعَ عَلَيْهِ خُطْبَتَهُ فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ وَهُوَ عَنْ يَمِينِهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ مَا تَقُولُ فِي الضِّبَابِ؟ قَالَ «مُسِخَتْ أُمَّةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ اللهُ أَعْلَمُ فِي أَيِّ الدَّوَابِّ مُسِخَتْ»  

[Machine] An Arab man asked the Messenger of Allah ﷺ , "What do you say about mist?" He replied, "A nation of the Children of Israel were turned into monkeys, so Allah knows best which of the animals were turned into monkeys."  

سَأَلَ أَعْرَابِيٌّ رَسُولَ اللهِ ﷺ مَا تَقُولُ فِي الضِّبَابِ؟ فَقَالَ «مُسِخَتْ أُمَّةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَاللهُ أَعْلَمُ أَيُّ الدَّوَابِّ مُسِخَتْ»  

[Machine] An Arab man came to the Messenger of Allah ﷺ and said, "O Messenger of Allah, what do you say about the lizard?" He replied, "A nation from the Children of Israel was transformed into lizards, and I do not know which specific species of lizard was transformed, nor am I commanded to do anything regarding them or to prohibit them."  

أَتَى أَعْرَابِيٌّ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ مَا تَقُولُ فِي الضبِ؟ فَقَالَ «مُسِخَتْ أُمَّةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَا أَدْرِي أَيَّ الدَّوَابِّ مُسِخَتْ وَلَا آمُرُ بِهِ وَلَا أَنْهَى عَنْهُ»  

"مُسخَتْ أُمةٌ منْ بنى إِسْرائيلَ، لا أَدْرِى أي الدواب مُسخَتْ".  

"عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: أُتِى النبىُّ ﷺ بِضَبٍّ، فَقَالَ: إنَّ أُمَّةً مُسِخَتْ دَوَابَّ في الأَرْضِ، فَلَمْ يَأمُرْ بِهِ، ولم يَنْهَ عَنْهُ".