Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:282-3bIbn Sīrīn > ʿImrān b. Ḥuṣayn > Lilḥakam al-Ghifāri Asamiʿt al-Nabi ﷺ > Lā Ṭāʿah Lilmakhlūq Fiá Maʿṣiyah al-Khāliq
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢٨٢-٣b

"عَنِ ابْنِ سِيرِينَ: أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ قَالَ لِلْحَكَمِ الغِفَارِىِّ: أَسَمِعْتَ النَّبِىَّ ﷺ يَقُولُ: لَا طَاعَةَ لِلْمَخْلُوقِ فِى مَعصِيَةِ الْخَالِقِ؟ قَالَ: نَعَمْ".  

أبو نعيم