Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:26639a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢٦٦٣٩a

"يَا أَبَا بَكْرٍ: إِنَّ الله أَعْطَانى ثوابَ من آمن بي منْذُ خلقَ آدم إِلى أَنْ بَعَثَنِي، وإن الله أعطاكَ يَا أبا بكْرٍ ثواب من آمَن بِي منذُ بَعَثَنى إلى يومِ القِيَامةِ".  

الخطيب، والديلمى، وابن الجوزى في الواهيات عن علي

See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:4-827bʿAl > Qāl Rasūl
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤-٨٢٧b

"عَنْ عَلىٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ لأبِى بَكْر الصِّدِّيق: يَا أَبَا بكْر إِنَّ الله أَعْطَانِى ثَوَابَ مَنْ آمَنَ بِهِ مِنْ يَوْم خَلَقَ الله آدَمَ إِلى أنْ تَقُومَ السَّاعَةُ، وَإِنَّ الله أعْطَاكَ يَا أبَا بَكْرٍ ثَوَابَ مَنْ آمَنَ بىِ مُنْذُ بَعَثَنِى الله (إِلَى) أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ".  

الدينورى في المجالسة، والعشارى في فضائل الصديق، والخلعى، [خط] الخطيب والديلمى، وابن الجوزى في الواهيات