Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:25700a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢٥٧٠٠a

"لا نَرِثُ أهْلَ الْكِتَابِ وَلَا يَرِثُونَا إلا أَنْ يَرِثَ الرَّجُلُ عَبْدَهُ أَوْ أَمَتَهُ، وَيَحِلُّ لَنَا نِسَاؤهُمْ، وَلا يَحِلُّ لَهُمْ نِسَاؤنَا".  

[قط] الدارقطنى في السنن عن جابر

See similar narrations below:

Collected by Dārimī
darimi:3036Abū Nuʿaym > Sharīk > al-Ashʿath > al-Ḥasan > Jābir > Lā Narith Ahl al-Kitāb And Lā Yarithūnā Illā

[Machine] "We do not inherit from the people of the Book, and they do not inherit from us, except when a man's servant or his slave dies."  

الدارمي:٣٠٣٦أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْأَشْعَثِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ

«لَا نَرِثُ أَهْلَ الْكِتَابِ وَلَا يَرِثُونَا إِلَّا أَنْ يَمُوتَ لِلرَّجُلِ عَبْدُهُ أَوْ أَمَتُهُ»  

darimi:3037Muḥammad b. ʿĪsá > Sharīk > al-Ashʿath > al-Ḥasan > Jābir

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "The people of the Book do not inherit from us, and we do not inherit from them. Only a man can inherit from his slave or his servant."  

الدارمي:٣٠٣٧حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْأَشْعَثِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَا نَرِثُ أَهْلَ الْكِتَابِ وَلَا يَرِثُونَا إِلَّا الرَّجُلُ يَرِثُ عَبْدَهُ أَوْ أَمَتَهُ»