Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:23670a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢٣٦٧٠a

"مِنَّا القَائِمُ، وَمنَّا الْمَنْصُورُ، وَمنَّا السَّفَّاحُ، ومنَّا المَهْدِيُّ، فأما القَائمُ فَتَأتِيِه الخلافةُ لَمْ يُهْرقْ فيها مَحجَمةٌ مِنْ دَمٍ، وأَما المنصورُ فَلا تُردُّ لَهُ رَايةٌ، وأما السَّفَاحُ فهو يسفحُ المَال والدَّمَ، وَأَمَّا الْمهديُّ فيملأُها عَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ ظُلْمًا".  

الخطيب عن أبي سعيد

See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:627-66bBiá Saʿīd
Request/Fix translation

  

السيوطي:٦٢٧-٦٦b

"عَنْ أبِى سَعِيدٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ الله ﷺ يَقُولُ: مِنَّا القَائِمُ، وَمِنَّا المَنْصُورُ، وَمِنَّا السَّفَّاحُ، وَمِنَّا المَهْدِى، فَأمَّا القَائِمُ فَتَأتِيهِ الخلَافَةُ ولَنْ يُهْرَاق فِيهَا مَحْجَمَةٌ مِنْ دَمٍ، وَأمَّا المَنْصُورُ فَلَا تُرَدُّ لَهُ رَايَةٌ، وَأمَّا السَفَّاحُ فَهُوَ يَسْفَحُ المَالَ وَالدَّمَ، وَأمَّا المَهْدِى فَيَمْلأُهَا عَدلا كَمَا مُلِئَتْ ظُلمًا".  

[كر] ابن عساكر في تاريخه