Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:2-631bIbn ʿMr
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢-٦٣١b

"عَنِ ابن عمرَ قال: قُرِئ عِنْدَ عمرَ: {كُلَّمَا نَضِجَتْ جُلُودُهُمْ بَدَّلْنَاهُمْ جُلُودًا غَيْرَهَا} فقال معاذٌ عند تفسيرِها: بُدِّل فِى ساعةٍ مائة مرة، فقال عمر: هكذا سمعت من رسول الله ﷺ ".  

أبن أبى حاتم، [طس] الطبرانى في الأوسط وابن مردويه بسند ضعيف

See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī
suyuti:2-632bIbn ʿMr > Tlā
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢-٦٣٢b

"عَنِ ابن عمرَ قال: تلَا رجلٌ عِنْدَ عمرَ: {كُلَّمَا نَضِجَتْ جُلُودُهُمْ بَدَّلْنَاهُمْ جُلُودًا غَيْرَهَا} فقال كعب: عندى تفسيرِ هذه الآية، فقال: عمر: هَاتِها يا كعبُ، فَإِنْ جئتَ بها كما سمعت من رسول الله ﷺ صدَّقْناكَ، قالَ: تُبَدَّلُ فِى الساعةِ الواحدةِ عِشْرينَ ومائةَ مرةٍ، فقال عمر: هكذا سمعت من رسول الله ﷺ ".  

ابن مردويه، [حل] أبى نعيم في الحلية