Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai:3419ʿUbaydullāh b. Saʿīd > ʿAbd al-Raḥman > Sufyān > Manṣūr > Mujāhid > Tamīm a freed slave of Fāṭimah

A similar report was narrated from Tamim, the freed slave of Fatimah, from Fatimah.  

النسائي:٣٤١٩أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ تَمِيمٍ مَوْلَى فَاطِمَةَ

عَنْ فَاطِمَةَ نَحْوَهُ  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Dārimī
ahmad:27321ʿAbd al-Raḥman > Sufyān > Manṣūr > Mujāhid > Tamīm a freed slave of Fāṭimah

[Machine] "About Fatimah, the daughter of Qais, in his biography."  

أحمد:٢٧٣٢١حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ تَمِيمٍ مَوْلَى فَاطِمَةَ

عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ بِنَحْوِهِ  

darimi:1924Ḥajjāj > Ḥammād > Mūsá b. ʿUqbah > Kurayb b. Abū Muslim

[Machine] About Osama, towards him.  

الدارمي:١٩٢٤أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبِ بْنِ أَبِي مُسْلِمٍ

عَنْ أُسَامَةَ نَحْوَهُ