Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:4634Ḥaramī b. Yūnus > ʿĀrim > Ḥammād b. Zayd > ʿAmr b. Dīnār > Jābir b. ʿAbdullāh

It was narrated from Jabir bin 'Abdullah that the Prophet forbade leasing land. (Using translation from Nasāʾī 3919b)  

الكبرى للنسائي:٤٦٣٤حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا عَارِمٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ «نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ» تَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ  


See similar narrations below:

Collected by Nasāʾī
nasai:3919bḤaramī b. Yūnus > ʿĀrim > Ḥammād b. Zayd > ʿAmr b. Dīnār > Jābir b. ʿAbdullāh

It was narrated from Jabir bin 'Abdullah that the Prophet forbade leasing land.  

النسائي:٣٩١٩bقَالَ حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا عَارِمٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ تَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الطَّائِفِيُّ