Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
nasai-kubra:1855ʿAmr b. ʿAlī > Khālid > Ashʿath > al-Ḥasan > Abū Bakarah

"We were sitting with the Prophet ﷺ when the sun became eclipsed. He leapt up, dragging his garment and prayed two rak'ahs until the eclipse was over." (Using translation from Nasāʾī 1464)   

الكبرى للنسائي:١٨٥٥أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكَرَةَ قَالَ

كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ «فَكَسَفَتِ الشَّمْسُ فَوَثَبَ يَجُرُّ ثَوْبَهُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى تَجَلَّتْ»  


See similar narrations below:

Collected by Nasāʾī, Nasāʾī's Kubrá
nasai:1464ʿAmr b. ʿAlī And Muḥammad b. ʿAbd al-Aʿlá > Khālid > Ashʿath > al-Ḥasan > Abū Bakrah

"We were sitting with the Prophet ﷺ when the sun became eclipsed. He leapt up, dragging his garment and prayed two rak'ahs until the eclipse was over."  

النسائي:١٤٦٤أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى قَالاَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ

كُنَّا جُلُوسًا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فَكَسَفَتِ الشَّمْسُ فَوَثَبَ يَجُرُّ ثَوْبَهُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى انْجَلَتْ  

nasai-kubra:1860ʿAmr b. ʿAlī And Muḥammad b. ʿAbd al-Aʿlá > Khālid > Ashʿath > al-Ḥasan > Abū Bakarah

"We were sitting with the Prophet ﷺ when the sun became eclipsed. He leapt up, dragging his garment and prayed two rak'ahs until the eclipse was over." (Using translation from Nasāʾī 1464)  

الكبرى للنسائي:١٨٦٠أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَا حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكَرَةَ قَالَ

كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ «فَكَسَفَتِ الشَّمْسُ فَوَثَبَ يَجُرُّ ثَوْبَهُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى انْجَلَتْ»