Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
muslim:346bMuḥammad b. al-Muthanná > Muḥammad b. Jaʿfar > Shuʿbah > Hishām b. ʿUrwah from my father > al-Malī > al-Malī / Biqawlih al-Malī > al-Malī Abū Ayyūb > Ubay b. Kaʿb

If a person has sexual intercourse with his wife, but does not experience orgasm, he should wash his organ and perform an ablution.  

مسلم:٣٤٦bوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ الْمَلِيِّ عَنِ الْمَلِيِّ يَعْنِي بِقَوْلِهِ الْمَلِيِّ عَنِ الْمَلِيِّ أَبُو أَيُّوبَ عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ

عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ فِي الرَّجُلِ يَأْتِي أَهْلَهُ ثُمَّ لاَ يُنْزِلُ قَالَ يَغْسِلُ ذَكَرَهُ وَيَتَوَضَّأُ  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad
ahmad:21089Muḥammad b. Jaʿfar > Shuʿbah > Hishām b. ʿUrwah from my father > al-Malī > al-Malī / Biqawlih al-Malī > al-Malī Abū Ayyūb > Ubay b. Kaʿb

[Machine] From the Messenger of Allah ﷺ , he said, "Whoever comes to his spouse and does not ejaculate, he should wash his private parts and perform ablution." Abd Allah said, "My father narrated to me from a trustworthy person, who heard it from another trustworthy person."  

أحمد:٢١٠٨٩حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ الْمَلِيِّ عَنِ الْمَلِيِّ يَعْنِي بِقَوْلِهِ الْمَلِيِّ عَنِ الْمَلِيِّ أَبَا أَيُّوبَ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ

عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي الَّذِي يَأْتِي أَهْلَهُ ثُمَّ لَا يُنْزِلُ يَغْسِلُ ذَكَرَهُ وَيَتَوَضَّأُ قَالَ عَبْدُ اللهِ قَالَ أَبِي الْمَلِيُّ عَنِ الْمَلِيِّ ثِقَةٌ عَنْ ثِقَةٍ