Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
bazzar:8997
Translation not available.
البزّار:٨٩٩٧حَدَّثَنا يوسف بن موسى حَدَّثَنا وكيع عن سفيان وَحَدَّثَنا عمرو بن علي حَدَّثَنا صالح بن مهران حَدَّثَنا النعمان بن عبد السلام عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ أبيه عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ

صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يصلي حتى تزلع قدماه فقيل له في ذلك فقال ألا أكون عبدا شكورا

Add your own reflection below:

Sign in from the top menu to add or reply to reflections.


See similar narrations below:

Collected by Bukhārī, Aḥmad, Ṭabarānī, Bazzār
bukhari:6471Khalāad b. Yaḥyá > Misʿar > Ziyād b. ʿIlāqah > al-Mughīrah b. Shuʿbah

The Prophet ﷺ used to pray so much that his feet used to become edematous or swollen, and when he was asked as to why he prays so much, he would say, "Shall I not be a thankful slave (to Allah)?"

البخاري:٦٤٧١حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عِلاَقَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يَقُولُ

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُصَلِّي حَتَّى تَرِمَ أَوْ تَنْتَفِخَ قَدَمَاهُ فَيُقَالُ لَهُ فَيَقُولُ أَفَلاَ أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا

ahmad:18238Wakīʿ > Misʿar And Sufyān > Ziyād b. ʿIlāqah > al-Mughīrah b. Shuʿbah

[Machine] "The Prophet ﷺ used to pray until the soles of his feet became cracked. It was said to him, and he said: 'Should I not be a thankful slave?'"

أحمد:١٨٢٣٨حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ وَسُفْيَانُ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يُصَلِّي حَتَّى تَرِمَ قَدَمَاهُ فَقِيلَ لَهُ فَقَالَ أَوَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا

tabarani:18207ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz > Abū Nuʿaym > Misʿar > Ziyād b. ʿIlāqah > al-Mughīrah b. Shuʿbah

[Machine] I heard Al-Mughirah ibn Shu'bah saying, "If the Prophet ﷺ intended to pray until the soles of his feet or shins became swollen, it would be said to him, and he would say, 'Should I not be a grateful servant?'"

الطبراني:١٨٢٠٧حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ثَنَا مِسْعَرٌ قَالَ سَمِعْتُ زِيَادَ بْنَ عِلَاقَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يَقُولُ

إِنْ كَانَ يَعْنِي النَّبِيَّ ﷺ يُصَلِّي حَتَّى تَرِمَ قَدَمُهُ أَوْ سَاقَاهُ فَيُقَالُ لَهُ فَيَقُولُ «أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا؟»

bazzar:8552
Translation not available.
البزّار:٨٥٥٢حَدَّثَنا إسماعيل بن حفص حَدَّثَنا يحيى بن اليمان حَدَّثَنا الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ

صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يصلي حتى ترم قدماه فقيل له في ذلك فقال ألا أكون عبدا شكورا