2. Menstruation
٢۔ كِتَابُ الْحَيْضِ
كُنَّا لَا نَعُدُّ الصُّفْرَةَ وَالْكُدْرَةَ شَيْئًا
[Machine] We used to consider the yellow and black colors as nothing after purity.
كُنَّا لَا نَعُدُّ الصُّفْرَةَ وَالْكُدْرَةَ بَعْدَ الطُّهْرِ شَيْئًا
[Machine] Narrated Umm Atiyyah: "I gave allegiance to the Prophet ﷺ and we used to consider the colored and yellowish discharge after purification as something normal. Abu Dawud said that Umm Al-Hudhayl was Hafsah. Sheikh (may Allah bless him) said: And likewise."
عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ وَكَانَتْ بَايَعَتِ النَّبِيَّ ﷺ قَالَتْ كُنَّا لَا نَعُدُّ الْكُدْرَةَ وَالصُّفْرَةَ بَعْدَ الطُّهْرِ شَيْئًا قَالَ أَبُو دَاوُدَ أُمُّ الْهُذَيْلِ هِيَ حَفْصَةُ قَالَ الشَّيْخُ رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى وَكَذَلِكَ
[Machine] She said that we did not consider black or yellow anything while we were with the Messenger of Allah ﷺ, and it was narrated from Aisha with a stronger chain of narration than that.
أَنَّهَا قَالَتْ مَا كُنَّا نَعُدُّ الْكُدْرَةَ وَالصُّفْرَةَ شَيْئًا وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَرُوِي مَعْنَاهُ عَنْ عَائِشَةَ بِإِسْنَادٍ أَمْثَلَ مِنْ ذَلِكَ
[Machine] Regarding prayer, continue performing it until you see it become white like a washed cloth. Then, when you see that, you should perform ablution and pray. If you see it turn yellow or cloudy after that, then perform ablution and pray. However, if you see it turn red like blood, then perform full ablution and pray.
عَنِ الصَّلَاةِ حَتَّى تَرَاهُ أَبْيَضَ كَالْقِصَّةِ فَإِذَا رَأَتْ ذَلِكَ فَلْتَغْتَسِلْ وَلْتُصَلِّ فَإِذَا رَأَتْ بَعْدَ ذَلِكَ صُفْرَةً أَوْ كَدِرَّةً فَلْتَتَوَضَّأْ وَلْتُصَلِّ فَإِذَا رَأَتْ دَمًا أَحْمَرَ فَلْتَغْتَسِلْ وَلْتُصَلِّ
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said about the woman who sees what unsettles her after purification: "It is only bleeding or it is only veins."
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ فِي الْمَرْأَةِ الَّتِي تَرَى مَا يَرِيبُهَا بَعْدَ الطُّهْرِ قَالَ إِنَّمَا هِيَ عِرْقٌ أَوْ إِنَّمَا هِيَ عُرُوقٌ
[Machine] The Messenger of Allah, ﷺ , said: "The woman who sees something of blood after purity, she should consider it to be a vein or a blood vessel, and it is possible that it may be referring to the yellow discharge. It is also possible that it may be referring to when the blood exceeds fifteen days, and Allah knows best."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمَرْأَةُ الَّتِي تَرَى الشَّيْءَ مِنَ الدَّمِ تَرَاهَا بَعْدَ الطُّهْرِ قَالَ إِنَّمَا هِيَ عِرْقٌ أَوْ عُرُوقٌ وَهَذَا يُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ الْمُرَادُ بِهِ الصُّفْرَةَ وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ الْمُرَادُ بِهِ إِذَا جَاوَزَ خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْمًا وَاللهُ أَعْلَمُ