Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
ahmad:3502Rawḥ > ʿAbbād b. Manṣūr > ʿIkrimah b. Khālid b. al-Mughīrah > Saʿīd b. Jubayr > Ibn ʿAbbās

[Machine] I went to visit my aunt Maymuna and found her night like that of the Messenger of Allah ﷺ. He mentioned a hadith similar to that of Yazid, except that he said, "When the first light of dawn appeared, the Messenger of Allah ﷺ would hold back a little until it became bright for him, then he would stand and pray the Witr prayer consisting of nine Rak'ahs. He would make the Salam after every two Rak'ahs until he finished his Witr. Then he would sleep a little until he woke up in himself [referring to his own routine]. The Messenger of Allah ﷺ would then stand and perform two Rak'ahs of the Fajr prayer, then he would lie down on his side and go to sleep until I heard his gentle snoring. Then Bilal came and woke him up for the prayer. The Messenger of Allah ﷺ stood up and performed the Fajr prayer."  

أحمد:٣٥٠٢حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ حَدَّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ

أَتَيْتُ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَوَجَدْتُ لَيْلَتَهَا تِلْكَ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ يَزِيدَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ حَتَّى إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ الْأَوَّلُ أَمْسَكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ هُنَيَّةً حَتَّى إِذَا أَضَاءَ لَهُ الصُّبْحُ قَامَ فَصَلَّى الْوَتْرَ تِسْعَ رَكَعَاتٍ يُسَلِّمُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْ وَتْرِهِ أَمْسَكَ يَسِيرًا حَتَّى إِذَا أَصْبَحَ فِي نَفْسِهِ قَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَرَكَعَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ ثُمَّ وَضَعَ جَنْبَهُ فَنَامَ حَتَّى سَمِعْتُ جَخِيفَهُ قَالَ ثُمَّ جَاءَ بِلَالٌ فَنَبَّهَهُ لِلصَّلَاةِ فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَصَلَّى الصُّبْحَ